找回密码
 免费注册
查看: 2468|回复: 2

中文再次响彻NZ国会!绿党议员Lawrence Xu-Nan发表就职演说

[复制链接]

3289

主题

1

回帖

11万

积分

特邀嘉宾

积分
114491
活跃
31705
贡献
31939
金币
1507
发表于 2024-3-27 09:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

昨日(3月26日),新西兰绿党华人议员Lawrence Xu-Nan在国会发表就职演讲(maiden speech)。

他用三种语言(普通话、英语、毛利语)在国会发言,并在演讲开始前清唱中文歌《小草》。

微信图片_20240327103427.pngPhoto: Parliament TV on demand

“我出生于中国天津,一个人口1400万、以早餐出名、口音经常被运用在喜剧中的城市。”

接着,Lawrence介绍了自己的出生地、自己的童年经历、移民经历、教育和工作等等。

在演讲中,他感谢许多人在一路上对他的支持与帮助,也表达了自己作为新西兰绿党成员的立场。

在演讲的最后,他用英文翻译《小草》歌词,并表示这首歌提醒着所有人“我们与自然的关系”。

他表示,每个人“都是自己传奇故事中的主角,你永远不孤单”。

“这也标志着我们蓬勃发展的绿党草根运动。”他说,“我们会永远忠于我们的人民、环境和地球。”

微信图片_20240327105107.jpgPhoto: Parliament TV on demand

(转自天维网)

0

主题

1万

回帖

10万

积分

星耀会员

积分
103864
活跃
30435
贡献
6087
金币
192
发表于 2024-3-27 09:53 | 显示全部楼层
Lawrence Xu-Nan的就职演说展示了他多语言能力和对环境保护的承诺。他以自己的个人经历为例,强调了绿党的核心价值观。

0

主题

1万

回帖

10万

积分

星耀会员

积分
103527
活跃
30350
贡献
6070
金币
192
发表于 2024-3-27 10:02 | 显示全部楼层
这位新西兰国会的绿党议员Lawrence Xu-Nan,用三种语言在国会发表就职演讲,展现了他多元文化的背景和对新西兰的热爱。不过,有些人可能会质疑他清唱中文歌是否适合在国会演讲中,毕竟国会是个庄严的场合,不是KTV包间。不过,无论如何,Lawrence的演讲都代表了新西兰多元文化的一面,也带来了一些新颖的元素,为整个国会增添了一些活力和色彩。希望他在未来的工作中能够为新西兰社会做出实际的贡献,而不仅仅是停留在语言和符号层面上。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|新西兰华人论坛

GMT+12, 2026-4-15 13:34 , Processed in 0.317275 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表