【认证雇主】诚聘双语施工经理 Site Manager ️ 配车 可办工签 ✅

yys5201743

职位简介 我们是一家抹灰工程公司，现诚聘一名中英双语施工经理。您将负责监督工地现场、带领团队，并确保所有抹灰工程在符合安全标准的前提下高质量完成。 主要职责 现场监管： 监督并协调不同工地的所有抹灰施工活动。团队领导： 管理现场工人，分配任务，确保日常运作顺畅。质量与安全： 确保所有施工符合新西兰建筑标准及健康安全（H&S）法规。沟通协调： 担任公司管理层、客户与现场团队之间的主要沟通桥梁。区域出差： 每周需前往 Whangarei 出差 1-2 次。文档记录： 使用 Microsoft Office 记录工地日志、进度报告及相关档案。 任职要求 语言能力： 必须具备流利的英语听说读写能力；能够使用中文沟通者优先（以便与公司团队协作）。行业经验： 需具备基础的建筑或抹灰经验；有现场管理或带人经验者优先。驾驶执照： 必须持有新西兰有效全驾照 (Full License)。电脑技能： 能够熟练使用 Microsoft Office 进行办公汇报。个人素质： 责任心强，吃苦耐劳，能在压力下独立完成项目管理。 公司福利 签证支持： 我们是认证雇主 (Accredited Employer)，可协助符合条件的候选人办理工作签证。薪资待遇： 年薪 $70,000 – $90,000 纽币（根据经验而定）。工作用车： 公司提供工作用车（及油卡）用于巡视工地及出差。 The Role We are a growing plastering specialist seeking a bilingual Site Manager to oversee our projects and lead our onsite teams. As a Site Manager, you will be the backbone of our operations, ensuring all plastering projects are executed to the highest quality while maintaining a safe and efficient work environment. Key Responsibilities Site Oversight: Supervise and coordinate all plastering activities across various construction sites.Team Leadership: Manage onsite workers, delegate tasks, and ensure daily operations run smoothly.Quality & Safety: Ensure all work meets New Zealand building standards and strict Health & Safety regulations.Communication: Act as the primary link between company management, clients, and the onsite team.Travel: Must be able to travel to Whangarei once or twice per week.Documentation: Maintain accurate site records, progress reports, and daily logs using Microsoft Office. Requirements Language Skills: Proficiency in English (written and spoken) is essential. Ability to speak Chinese is highly preferred for team communication.Experience: Basic experience in construction or plastering is required; previous supervisory experience is a major plus.Driving: A valid NZ Full Driver’s License is mandatory.Technical Skills: Competency in Microsoft Office for reporting and record-keeping.Attributes: Responsible, hardworking, and capable of managing projects independently under pressure. Benefits Visa Support: We are an Accredited Employer and will assist suitable candidates with the New Zealand Work Visa process.Salary: Annual salary of NZD $70,000 – $90,000, depending on experience.Tools of the Trade: A company car will be provided for work-related travel and site visits.