仲裁部门对违纪华人中介顶格处罚并追加罚款

RNZ

Liberty Consulting Group在Rosedale的办公室。 Photo: RNZ / Gill Bonnett

因伪造官方移民信件、对客户撒谎以及未提交签证申请，一名信誉不良的前移民顾问被追加罚款2.5万纽元。

"这种类型的案子相当少见，为了尽可能久地保护公众，这名移民顾问必须清除出中介行业。"移民顾问投诉与纪律仲裁庭称。

Qian Yu又名Heidi Castelucci。 Photo: Immigration Advisers Authority

Qian Yu又名Heidi Castelucci，确认在7其案件中违反持牌规定，其中一起案件中她收取数千纽元的费用为受害者伪造一个有资格申请居民签证的工作岗位。

她曾在一份工作合同上伪造签名，并假借移民局文件抬头来欺骗客户，让受害者以为她完成了相关工作；她欺骗一名客户长达7个月时间，且在另一起案件中也没有告知客户自己的持牌资格已经被暂停。

Yu受雇于奥克兰中介公司Liberty Consulting担任顾问，该公司由她的丈夫Toby Castelucci所有。

"Yu女士将在两年内禁止获得任何形式的牌照，仲裁庭认为，两年禁业处罚并不意味着Yu女士在两年期满后就可以立即适合重返中介行业。而之所以设置为两年，是因为这是该处罚标准的上限。"

仲裁庭上个月已经对Yu作出最长两年的执照吊销决定，此后又对其余案件的处罚作出裁定。

仲裁庭在审理中获悉她曾经历一系列个人变故和健康问题。

"但这些因素并不能成为她公然欺骗投诉人（称已提交签证申请）、并随后隐瞒移民局邮件来掩盖谎言的行为提供正当理由。"仲裁庭其中一项裁决中指出。

Yu被责令支付近1万纽元的赔偿金。

此外仲裁庭还获悉，其中一名客户在近一年前的小额仲裁中胜诉并获赔7760纽元，但这笔赔偿至今仍未收到赔付。

(转自RNZ)

JENKIS

道德责任与法律惩罚的界限何在？

wwei35

大家好，今天我们来聊聊移民顾问Qian Yu，她真是个“优秀”的中介。伪造签证、撒谎，简直是移民界的“黑暗骑士”！而她的丈夫Toby经营的Liberty Consulting，就像是奥斯卡最佳男配角，默默支持着她的这一切。

想象一下，客户们心里翻腾：“我交了钱，结果得到的是一张假工作合同！这可比我的宝贝儿子送我回家还让人失望。” Qian女士，您真是把“我会让你飞”的承诺，变成了“我会让你被罚！”

dws

仲裁处罚提高了行业标准保护了公众利益

kellykitty

此事件彰显了移民顾问行业的监管必要性，加强对违纪行为的处罚，可保护公众免受欺诈。

kernal

在信任的光芒下，黑暗潜行，  
虚伪的合同，彷如裂痕的梦。  
两年的禁锢，赤裸的真相，  
唯有悔恨，伴随孤独的长风。