|
每周生产30万个饺子以应对主流超市的需求,奥克兰一台湾移民家庭,正在致力于将饺子打造为新西兰人的日常主食。
今年春节的大年三十在2月16日,对于华人来说,虽然饺子一年四季都能吃,但在除夕夜吃饺子却有着特别的意义:饺子形如元宝,寓意来年财富增长。
兆昌食品(Old Country Food)的首席执行官Amy Sevao表示,正是这一美好的寓意,让饺子在春节期间推动起应节气的销售热潮。
对于华人来说,虽然饺子一年四季都能吃,但在除夕夜吃饺子却有着特别的意义。
Photo: RNZ / Yiting Lin
她表示,每年过节前都是工厂最繁忙的时候。平时,工厂每周能出产大约30万个饺子,月产量达到约120万个。而在春节期间,来自主流超市的订单通常会增加约20%。
Sevao是"1.5代"华裔新西兰人,1995年随父母从台湾移居新西兰。丈夫是萨摩亚人,两人育有两个年幼的儿子。
Sevao表示,饺子对她的家庭来说就像是连接起几代人的纽带。
Sevao说:"这是一种非常传统的食物,农历新年大家聚在一起吃饺子,父母或长辈会说,'你看,这像一个传统的金元宝,代表好运和财富。'这些故事就这样一代代传下去,总是很有意思。"
Amy Sevao和父母会在除夕夜吃饺子庆祝农历新年。
Photo: RNZ / Yiting Lin
回忆起自己童年过农历新年的场景,Sevao表示,饺子在台湾已经是家家户户的日常食物。在新西兰,饺子也越来越受欢迎。在她看来,人们对饺子需求的增加,也与亚裔移民整体的发展趋势相吻合。
Sevao介绍道,兆昌在新西兰已经有大约35年的历史,最早的创始人来自香港,随后几经转手,但老板一直是亚裔移民。 Sevao的父母在2015年接手兆昌并经营至今。
"因此,从某种意义上说,兆昌的历史其实也反映了亚裔移民在新西兰的历史。" Sevao说。
位于奥克兰的饺子工厂,每周生产大约30万个饺子以满足市场不断增长的需求。
Photo: RNZ / Yiting Lin
她表示,移民的生意想要打入主流市场可能会面临着不小的挑战。
"我刚开始接手这门生意时,我们全部产品都是在亚洲超市销售,"她说。
"过了一段时间,我们觉得主流市场比我们想象的要大得多,我们应该试一试。我们开始向像Fresh World或Fruit World这样的独立杂货店供货。"
"现在,我们已经进入北岛以及南岛的Pak'nSave和New World门店。"
位于奥克兰的饺子工厂,每周生产大约30万个饺子以满足市场不断增长的需求。
Photo: RNZ / Yiting Lin
她表示,因为在本地没有很广的人脉,移民在新西兰起步时往往得到的支持较少。
她说:"我们经常需要克服语言障碍。这里有很多法律、法规,而且新西兰的经商方式可能和亚洲的做法很不一样。"
"能克服这些困难,有一支优秀的团队朝着同一个目标努力,并且让这份付出不仅得到超市认可,也得到那些每周都会去购买我们产品的普通消费者认可,这种感觉真的很好。"
移民要打入主流市场要面临诸多困难,Sevao的父母对此也深有感触,但表示并非不可能。
这对来自台湾的夫妇,72岁的蔡炳南和66岁的黄铃馨在十年前买下这家饺子生产商时,就致力于推动让饺子成为新西兰主流美食版图的一份子。
Sevao的母亲黄铃馨表示:"我们搬到这边以后,会很想念家乡的味道,饺子是其中之一。"
"我们到纽西兰以后会想要融入这个社会," 黄铃馨表示,"我们想要把这个传统的美食发扬光大,我们就往饺子工厂这一方面去走。"
对于华人来说,虽然饺子一年四季都能吃,但在除夕夜吃饺子却有着特别的意义。
Photo: RNZ / Yiting Lin
Sevao的父亲蔡炳南表示,他看到寿司作为亚洲美食的一个代表在海外备受欢迎,在新西兰各大购物中心都有销售,这让他看到了饺子的潜力,也能和寿司一样成为新西兰日常饮食的一部分。
蔡炳南说,他非常希望有朝一日饺子能成为新西兰的特色产品。
"要进入主流市场,你必须接受这种挑战," 蔡炳南表示,"在这边吃饺子的人口,再怎么加起来不会超过15%。"
"所以要把这么小人口的(食物),让它变成很大的一个市场,真的很挑战,但任何事情都有可能。"
对于让饺子成为许多新西兰家庭的日常主食之一,Sevao则很自信。
"我认为美食是跨文化的,"她表示,"只要味道好,你来自什么文化背景并不重要。"
"我觉得饺子就是一种适合所有人的美食。"
(转自RNZ) |